AGB

Allgemeine Liefer- und Zahlungsbedingungen

1. Preise
Unsere Preise verstehen sich rein netto in CHF, ohne Mehrwertsteuer. Zur Anwendung kommen die im Katalog zur Zeit gültigen Listenpreise. Diese können jederzeit, ohne vorherige Mitteilung, geändert werden.

2. Zahlungskonditionen
Unsere Preise verstehen sich netto bei Zahlung innert 30 Tagen. Ungerechtfertigte Abzüge werden nachbelastet. Nach Ablauf der Zahlungsfrist tritt der Verzug ein. Liquidations- oder Spezialangebote können speziellen Zahlungskonditionen unterliegen. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.

3. Versand und Verpackung
Sämtliche Lieferungen erfolgen auf Rechnung und Gefahr des Empfängers. Porto, Verpackung und Expresskosten werden zu Selbstkosten verrechnet.

4. Beanstandungen
Beanstandungen sind innerhalb 2 Tagen nach Ankunft der Ware anzubringen, andernfalls gilt die Lieferung als genehmigt. Wir übernehmen keine Haftung für Verlust, Bruch oder Beschädigungen auf dem Transport. Schäden oder Verluste sind sofort dem Transporteur sofort zu melden. Es ist ein Protokoll zu verlangen.

5. Retoursendungen
Retoursendungen werden nur mit unserem Einverständnis zurückgenommen. Wenn uns keine Schuld trifft, wird die Gutschrift um mindestens 10%, je nach Zustand der Ware, für Umtriebe gekürzt. Auslaufartikel oder Spezialangebote werden nicht zurückgenommen. Die retournierten Artikel müssen in einwandfreiem, verkaufsfertigem Zustand sein.
Die Originalverpackung muss beigefügt sein.

6. Lieferfrist
Die Lieferung erfolgt sofort ab Lager Altendorf. Die angegebenen Liefertermine sind unverbindlich. Für nicht ausgeführte oder verspätete Lieferungen werden sämtliche Schadenersatzansprüche abgelehnt.

7. Garantie
Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre nach Kauf. Für Glasmöbel 3 Jahre.

8. Masse, Gewichte, Abbildungen
Sämtliche in Katalogen und Preislisten angegebenen Masse, Gewichte, Angaben und Abbildungen sind unverbindlich. Sie können von uns jederzeit geändert werden.

9. Gerichtsstand
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist 8832 Wollerau SZ.

 

Conditions générales de 
livraison et de paiement

1. Prix
Nos prix s’entendent nets, en CHF, T.V.A. non compris. Ce sont les prix de la liste en vigueur au moment de la livraison qui font foi. Ils peuvent être modifiés en tous temps sans avertissement.

2. Conditions de paiement
Nos prix s’entendent net à 30 jours. Nous accordons 3% d’escompte pour paiement dans les 8 jours. Ces escomptes seront aussi déduits lors des livraisons contre remboursement. Les déductions non justifiées seront facturées en sus. Après expiration inutilisée du délai de paiement, l’acheteur est en retard. Des conditions de paiement spéciales peuvent être fixées pour des offres d’actions où de liquidations. La marchandise reste à disposition du vendeur jusqu’ au paiement total de la contrevaleur.

3. Emballage, expédition
Toutes les livraisons sont aux risques et périls du destinataire. Les frais d’expédition et d’emballage seront facturés au prix de revient. Pour les envois par exprès, un supplément sera facturé.

4. Réclamations
Les réclamations doivent être faites dans les 2 jours après réception de la marchandise. Si non, la livraison sera supposée être arrivée en bon état. Nous n’assumons aucune responsabilité en cas de perte, de casse ou de dommages en cours de transport. Les dommages et les pertes doivent être annoncés immédiatement à l’entreprise de transport et font l’objet d’un procès verbal.

5. Renvois
Les retours ne sont acceptés qu’avec notre accord. S’il n’y a pas faute de notre part, la bonification sera réduite ou moins de 10% en raison des faux-frais. La marchandise renvoyée doit être dans un état impeccable. L’emballage original doit être joint.

6. Délai de livraison
Les livraisons se font normalement directement du stock. Les délais de livraison indiqués s’entendent sans engagement de notre part. Pour des livraisons retardées ou inexécutées, nous déclinons toutes demandes de dédommagements.

7. Garantie
Le temps de garantie se monte 2 ans aprés l’achat. Pour meubles en verre 3 ans.

8. Mesures, poids, illustrations
Les mesures, poids, indications et illustrations contenus dans nos catalogues et prix courant se comprennent sans engagement de notre part et peuvent être modifiés à tout moment.

9. Lieu de juridiction
Le lieu d’exécution et le for sont à 8832 Wollerau SZ.